Buffalo 6,
Washington 0
When: 7:00 PM ET, Wednesday, March 10, 2004
Where: Verizon Center, Washington, District Of Columbia
Referees:
Jay Sharrers, Dean Warren
Linesmen:
Michel Cormier, Derek Nansen
Attendance:
14483
Final Scoring Summary
Scoring/Penalty Summary
|
1st Period |
| Scoring |
4:27 -
Sabres Dmitri Kalinin (PP) Assists:
Miroslav Satan
|
| Penalties |
1:53 -
Sabres Jay McKee
(2)
Holding
4:08 -
Capitals Brian Willsie
(2)
Slashing
4:43 -
Sabres Brad Brown
(5)
Fighting
4:43 -
Capitals Rick Berry
(5)
Fighting
7:16 -
Capitals Bates Battaglia
(2)
Slashing
|
|
2nd Period |
| Scoring |
5:24 -
Sabres Jochen Hecht
(EV) Assists:
Chris Drury
, Mike Grier
11:39 -
Sabres Mike Grier (EV) Assists:
Jochen Hecht
, Chris Drury
|
| Penalties |
7:29 -
Sabres Andrew Peters
(5)
Fighting
7:29 -
Capitals Stephen Peat
(5)
Fighting
7:51 -
Capitals Josef Boumedienne
(2)
Cross checking
|
|
3rd Period |
| Scoring |
3:48 -
Sabres Jochen Hecht
(EV) Assists:
Jay McKee
, Mike Grier
6:28 -
Sabres Adam Mair (EV) Assists:
Milan Bartovic
14:10 -
Sabres Daniel Briere
(EV) Assists:
J.P. Dumont
, Brad Brown
|
| Penalties |
10:24 -
Capitals Brian Willsie
(2)
Tripping
16:21 -
Sabres Maxim Afinogenov
(2)
Unsportsmanlike Conduct - Diving
|
Buffalo Sabres
| Player |
POS |
G |
A |
P |
+/- |
PIM |
SOG |
SHF |
TOI |
EV |
PP |
SH |
PP |
SH |
HT |
BS |
FW |
FL |
FO% |
|
Mika Noronen |
G |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
|
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Martin Biron
|
G |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
|
59:56 |
49:37 |
6:19 |
4:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
James Patrick |
D |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
1 |
23 |
18:48 |
16:55 |
0:40 |
1:13 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Brad Brown |
D |
0 |
1 |
1 |
+3 |
5 |
1 |
18 |
14:56 |
13:38 |
0:00 |
1:18 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Derek Roy
|
C |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
2 |
19 |
16:57 |
15:14 |
0:40 |
1:03 |
0 |
0 |
-
|
-
|
9 |
10 |
47 |
|
Henrik Tallinder
|
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
23 |
18:24 |
16:55 |
0:00 |
1:29 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Milan Bartovic |
RW |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
1 |
15 |
9:47 |
8:14 |
0:17 |
1:16 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
J.P. Dumont |
RW |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
1 |
20 |
18:24 |
14:24 |
3:50 |
0:10 |
0 |
0 |
-
|
-
|
1 |
0 |
100 |
|
Adam Mair |
C |
1 |
0 |
1 |
+1 |
0 |
3 |
15 |
10:40 |
9:48 |
0:08 |
0:44 |
0 |
0 |
-
|
-
|
5 |
6 |
45 |
|
Chris Drury |
C |
0 |
2 |
2 |
+3 |
0 |
2 |
21 |
15:16 |
12:05 |
2:36 |
0:35 |
0 |
0 |
-
|
-
|
13 |
6 |
68 |
|
Taylor Pyatt
|
LW |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
2 |
16 |
13:18 |
12:36 |
0:08 |
0:34 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
1 |
0 |
|
Mike Grier |
RW |
1 |
2 |
3 |
+3 |
0 |
2 |
22 |
16:49 |
13:53 |
2:21 |
0:35 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Jeff Jillson |
D |
0 |
0 |
0 |
+2 |
0 |
2 |
25 |
20:04 |
17:17 |
2:02 |
0:45 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Dmitri Kalinin |
D |
1 |
0 |
1 |
E
|
0 |
6 |
26 |
24:46 |
18:22 |
4:25 |
1:59 |
1 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Daniel Briere
|
C |
1 |
0 |
1 |
+1 |
0 |
2 |
19 |
18:14 |
14:24 |
3:50 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
8 |
7 |
53 |
|
Jochen Hecht
|
C |
2 |
1 |
3 |
+3 |
0 |
4 |
21 |
16:36 |
12:27 |
2:12 |
1:57 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Maxim Afinogenov |
RW |
0 |
0 |
0 |
+1 |
2 |
1 |
17 |
16:14 |
13:19 |
2:55 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Jay McKee |
D |
0 |
1 |
1 |
+4 |
2 |
1 |
21 |
17:18 |
16:02 |
0:00 |
1:16 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Andrew Peters |
LW |
0 |
0 |
0 |
+1 |
5 |
1 |
13 |
8:03 |
8:03 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Miroslav Satan |
RW |
0 |
1 |
1 |
E
|
0 |
3 |
20 |
21:30 |
14:53 |
5:31 |
1:06 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Washington Capitals
| Player |
POS |
G |
A |
P |
+/- |
PIM |
SOG |
SHF |
TOI |
EV |
PP |
SH |
PP |
SH |
HT |
BS |
FW |
FL |
FO% |
|
Sebastien Charpentier |
G |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
|
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Olaf Kolzig |
G |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
|
60:00 |
49:41 |
4:00 |
6:19 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Josef Boumedienne |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
2 |
32 |
23:19 |
17:55 |
3:55 |
1:29 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Rick Berry |
D |
0 |
0 |
0 |
E
|
5 |
1 |
17 |
9:36 |
9:36 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Dainius Zubrus
|
RW |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
1 |
23 |
22:01 |
14:39 |
3:22 |
4:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
7 |
13 |
35 |
|
Jeff Halpern
|
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
30 |
21:20 |
16:32 |
2:52 |
1:56 |
0 |
0 |
-
|
-
|
13 |
11 |
54 |
|
Bates Battaglia |
LW |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
1 |
17 |
14:49 |
14:49 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
1 |
0 |
|
Kip Miller |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
3 |
20 |
15:24 |
12:54 |
2:30 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
3 |
5 |
38 |
|
Matt Pettinger |
LW |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
3 |
21 |
14:22 |
12:24 |
0:46 |
1:12 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Brendan Witt |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
28 |
22:04 |
17:43 |
0:24 |
3:57 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Trent Whitfield
|
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
14 |
8:19 |
7:56 |
0:14 |
0:09 |
0 |
0 |
-
|
-
|
6 |
2 |
75 |
|
Brian Willsie |
RW |
0 |
0 |
0 |
-2 |
4 |
3 |
25 |
17:09 |
14:33 |
1:08 |
1:28 |
0 |
0 |
-
|
-
|
1 |
2 |
33 |
|
Shaone Morrisonn |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
30 |
19:51 |
18:18 |
0:05 |
1:28 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Craig Johnson |
LW |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
1 |
24 |
16:22 |
10:50 |
1:30 |
4:02 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
1 |
0 |
|
Alexander Semin
|
LW |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
4 |
19 |
16:33 |
14:03 |
2:30 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
J-luc Grand-Pierre |
RW |
0 |
0 |
0 |
-3 |
0 |
2 |
26 |
17:49 |
16:11 |
0:00 |
1:38 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Todd Rohloff |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
26 |
17:31 |
13:53 |
0:00 |
3:38 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Brad Norton |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
23 |
15:26 |
15:07 |
0:00 |
0:19 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Stephen Peat |
RW |
0 |
0 |
0 |
E
|
5 |
2 |
19 |
13:36 |
12:52 |
0:44 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
1 |
0 |
|
Owen Fussey |
RW |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
4 |
12 |
7:50 |
7:50 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Goaltending
|
Buffalo |
| |
Shots |
Saves |
GA |
SV % |
PIM |
TOI |
|
Martin Biron
W
(26-15-3)
|
27 |
27 |
0 |
1.000 |
0 |
59:56 |
|
Washington |
| |
Shots |
Saves |
GA |
SV % |
PIM |
TOI |
|
Olaf Kolzig
L
(19-32-3)
|
35 |
29 |
6 |
.829 |
0 |
60:00 |
For more information, contact us